Life in technicolor

大約是9年前，跟石哩哩約了去威尼斯旅行，他先繞到德國看朋友，我則是從荷蘭飛義大利米蘭，我們就約在威尼斯青年旅館裡集合。

那是我第一次去義大利，當時已經在歐洲住了大半年，也跟朋友自助旅行了好幾次。留學生間流傳歐洲治安最差的兩個國家首推西班牙和義大利，獨自前往，內心有一點忐忑。

班機降落米蘭比預定的時間延誤，我搭著巴士趕往米蘭火車站轉火車去威尼斯，還記得當時巴士經過義大利鄉間，景色非常可愛迷人，巴士上的路人都是古馳腰帶，風格浮誇。

匆匆趕到米蘭車站，已經錯過了原本預計要搭的火車的時間，到了車站卻發現那班車也誤點幾十分鐘，正好來得及趕上，售票的小姐卻堅持賣下一班往威尼斯的車票給我，無奈語言不通，我自作聰明地想，反正都是一樣的車票，我到了月台上前一班車，應該也沒人會阻止我。

順利搭上了原本要搭的列車，坐了幾十分鐘後，車掌查票，看了我的票之後，用義大利文說了一堆我聽不懂的話，見我一臉茫然，就用簡單的英文說，下一站，下車，同月台，下一班車。我嘗試想問他可以花錢補票嗎，他貌似完全聽不懂，只是果斷地重複，下一站，下車，同月台，下一班車。

想不到義大利人如此不通人情，轉眼間我已經在一個完全沒聽過的小站月台上，前不著村後不著店，廣播是聽不懂的義大利文。我滿臉囧在原地等待，月台上有兩個中國人大聲說著中文。我習慣性地保持距離。

一會忽然廣播傳來，當然是聽不懂的義大利文，月台上的中國人大聲嚷嚷，換月台了、換月台了。到義大利沒多久已經知道此處英文完全不通，為了知道換到幾號月台，我只好上前跟中國人問路。

兩個中國人一個是大叔、一個是看起來跟我差不多年紀的小哥，被他們發現我也會中文，只好就一路跟他們同座聊起來，中年人問我哪裡人，我說台灣，中年人興奮的指著小哥說，那你跟他是同鄉，他是福建人!

雖然心中嘀咕哪裡是同鄉，我還是跟小哥聊起來，問他會說閩南語嗎，他說不會，因為他是閩北人。那是我第一次知道不是每個福建人都會說閩南語。

因為跟我差不多年紀，我本來以為他是來義大利留學要去玩的，就問他要去哪玩，他說他要去一個城市打工，再一問原來他是個偷渡客。

那是我人生第一次(也是唯一一次)遇到偷渡客，小時候聽過大陸人搭船偷渡來台灣的新聞，但很久沒聽說了，更從沒見過，抓到這個機會當然要拼命發問。

問小哥是搭船來的嗎，小哥說，他是搭車來的，搭船容易死。想想也是，福建坐船去歐洲的確太遠了一點。他說閩北很窮，很多人偷渡出來，家裡湊了錢給專辦偷渡的旅行社，他先搭火車到北京，在北京辦了到俄羅斯的簽證，那是最容易辦的，再搭火車去俄羅斯，一到俄羅斯就落跑，旅行社派大巴接他們，一路從中亞開到歐洲，因為沒有簽證，白天坐車，車子到國界就停下來，趁半夜翻山越嶺越過邊境，再上車，也有人被抓到，就整車遣返。

他運氣好偷渡成功，一路來到義大利，旅行社一條龍安排進一家皮件工廠打工，像他這樣的偷渡客薪水只有當地人的一半之類的，但跟家鄉比還是很多了，他在義大利不會說義大利文，整天只能跟中國人來往。平常要留意躲警察，因為沒有身分，曾經有朋友被抓到，警察問他一個小時拿多少工資，那個朋友怕自己的工資太低，高報了一個數字，警察聽了還是覺得低的不可思議，覺得工廠虐待他，想送他回中國。

那時我才知道，所謂義大利手工皮件，可能也是中國工人做的。

大叔是溫州人，我推敲他應該也是年輕時偷渡出來的，待久了已經拿到身分，學會了義大利文。溫州大叔很討厭，好像沒看過台灣人，難得看到一個就要抓住機會發表他的政治立場，一直跟我說，你們台灣就是中國一部分。我雖然心裡想反駁，但人生地不熟，他們人多勢眾，還會說義大利文，只好忍氣吞聲，不理他繼續跟小哥聊天，大叔又一直說，你們台灣為什麼這麼傻，怎麼不快點跟我們統一呢，你們台灣那麼小，不跟中國統一能幹嘛。我很想嗆他，中國那麼好你幹嘛出來，但礙於情勢，還是一直按奈著沒說。想到陰錯陽差搭上這班慢車，已經很倒楣，還遇到統一分子一路相隨，不知道等到他們下車還要忍多久，覺得萬般委屈。年輕時內心比較脆弱，後來他們終於到站下車，我還忍不住在火車上哭出來。一路飄搖到威尼斯，搭水上公車，進了青年旅館，看到石哩哩之後，才終於有一個人可以傾訴。

最近在書店看到一本書叫做人口販子的告白，講非洲到歐洲非法移民的人口販子，世界上最殘酷的旅行社。不禁想到當年遇到的閩北小哥，世易時移，9年後的今天，應該沒有任何中國人需要再偷渡去歐洲賺錢了，希望9年後，彼岸也是。